Registro Federal, Volume 89 Edição 244 (Quinta-feira, Dezembro) 19, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 244 (Quinta-feira, Dezembro) 19, 2024 )] [Notificações] [Páginas 103880 - 103882 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 30215 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO REGULATORIA NUCLEARA [Documento Não. 70 - 0925; NRC- 2023 - 0087 ]. Confiança de Resposta Ambiental Cimarron; Instalação Cimarron; Avaliação Ambiental e Achado de Nenhum Impacto Significativo.
AGÊNCIA: Comissão de Regulação Nuclear. ACÇÃO: Aviso; emissão. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Os EUA A Comissão de Regulação Nuclear (CNR) está considerando a alteração da licença de Materiais Nucleares Especiais (SNM). SNM- 928, que é detido pelo Cimarron Environmental Response Trust (CERT) para atividades no local da antiga instalação de fabricação de combustível Cimarron (Cimarron site) no Condado de Logan, Oklahoma. A emenda da licença aprovaria uma revisão para.
o plano de desmantelamento do site desenvolvido pela Environmental Properties Management, LLC (EPM) para abordar a contaminação subterrânea restante no site Cimarron. A equipe do CNRC está emitindo uma avaliação ambiental (EA) e a constatação de nenhum impacto significativo (FONSI) associado à alteração proposta. DATAS: A EA e o FONSI referenciados neste documento estão disponíveis em Dezembro 19, 2024. ENDEREÇOS: consulte o ID do docket NRC- 2023 - 0087 ao contactar a NRC sobre a disponibilidade de informações sobre este documento. Você pode obter informações disponíveis ao público relacionadas com este documento usando qualquer um dos seguintes métodos: Site Federal de Regulação: Vá para e procure por ID de Dócket NRC- 2023 - 0087. Endere as perguntas sobre os IDs do Docket no Regulations.gov para Stacy Schumann; telefone: 301 - 415 - 0624; email: [email protected]. Para questões técnicas, entre em contato com o indivíduo listado na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO deste documento. Sistema de Acesso e Gestão de Documentos (ADAMS) do NRC: Você pode obter documentos disponíveis ao público online na coleção de Documentos Públicos do ADAMS em rm/adams.html. Para iniciar a pesquisa, selecione ``Iniciar a pesquisa ADAMS baseada na Web'' Para problemas com ADAMS, por favor entre em contato com a equipe de referência da Sala Pública de Documentos (PDR) do CNRC no endereço 1 - 800 - 397 - 4209, em 301 - 415 - 4737, ou por e- mail para [email protected]. Para a conveniência do leitor, instruções sobre a obtenção dos materiais referenciados neste documento são fornecidas na seção ``Disponibilidade de Documentos''. O PDR do NRC: O PDR, onde você pode examinar e encomendar cópias de documentos disponíveis ao público, está aberto por consulta. Para marcar uma consulta para o PDR, envie um e-mail para [email protected] ou ligue 1 - 800 - 397 - 4209 ou 301 - 415 - 4737, entre 8 às manhãs e 4 p.m. hora oriental (ET), de segunda a sexta- feira, exceto feriados federais.
PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Christine Pineda, Escritório de Segurança e Proteções de Materiais Nucleares, EUA. Comissão de Regulação Nuclear, Washington, DC 20555 - 0001; telefone: 301 - 415 - 6789; email: [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. O NRC está considerando a alteração da licença no. SNM- 928, detido pelo CERT, para atividades reguladas pelo CNRC no local da antiga instalação de fabricação de combustível Cimarron, localizada perto da cidade de Cimarron ao longo do rio Cimarron, no Condado de Logan, Oklahoma. Em outubro 7, 2022, EPM enviou um pedido ao NRC para uma emenda de licença que aprovaria revisão 3 do plano de desmantelamento do site. Revisão 3 do plano de desmantelamento detalhes dos planos do EPM para instalar, operar e desmontar um sistema de tratamento de águas subterrâneas no local. Como necessário na seção 51.21 do título 10 do Código de Regulamentações Federales ( 10 CFR), ``Criterios para a identificação de licenciamentos e ações regulamentares que requerem avaliações ambientais'', o NRC desenvolveu uma EA para a emenda de licença proposta, que incorporaria o plano de desmantelamento revisado na licença. Com base nos resultados da EA, a NRC decidiu não preparar uma declaração de impacto ambiental para a proposta de alteração e está emitindo um FONSI.
II. Resumo da Avaliação Ambiental. Descrição da Ação Proposta A ação federal proposta está alterando a licença para incorporar um plano de desmantelamento revisado que detalha os planos do EPM para construir, operar e desmantelar um sistema de tratamento de águas subterrâneas. A operação de tratamento de águas subterrâneas proposta reduziria as concentrações de urânio nas águas subterrâneas para 6.7 becquerels por litro (Bq/L) ( 180 picocuries por litro [pCi/L]), conforme necessário em condições 27 (b) da licença n.o. SNM- 928. O estabelecimento deste critério assumiu o uso de água subterrânea como fonte de água potável e para a criação de produtos (plantas e gado) por um agricultor residente. As águas subterrâneas tratadas seriam reinjectadas ao solo ou descarregadas para o Rio Cimarron. Após o tratamento das águas subterrâneas estar completo, o EPM realizaria monitoramento, desmantelaria o sistema de tratamento e realizaria uma pesquisa de estado final antes de solicitar a terminação da licença do NRC. Todo o processo de tratamento das águas subterrâneas seria necessário 16 anos. A remediação seria completada em aproximadamente 12.5 anos, seguido por cerca de 3 anos de monitoramento de águas subterrâneas, atividades de desmantelamento e desenvolvimento e implementação de um levantamento final do estado. A proposta de emenda de licença para aprovar o plano de desmantelamento também autorizaria a posse de tecnético- 99 (Tc- 99 ), que está presente na água subterrânea. Porque o tratamento da água subterrânea provavelmente resultaria na concentração de Tc- 99 na mídia de tratamento, a adição de Tc- 99 para a licença permitiria que o licenciado possuísse e eliminasse material contaminado contendo urânio e Tc- 99 como resíduos radioactivos de baixo nível. A ação proposta está de acordo com o aplicativo do licenciado datado de outubro 7, 2022, como complementado por cartas datadas de novembro 3, 2023; Novembro 15, 2023; e Dezembro 8, 2023.
Necessidade para a Ação Proposta. O objetivo da ação proposta pelo NRC é alterar a licença para incorporar o plano de desmantelamento revisado, que detalha os planos do EPM para realizar atividades de limpeza das águas subterrâneas para garantir que o site irá cumprir os critérios e padrões de desmantelamento do NRC em 10 Parte CFR 20, ``Normas para Proteção contra Radiação'' para proteção do público e do ambiente. A remediação das águas subterrâneas é necessária para que o NRC possa, em última análise, liberar o site e cancelar a licença no. SNM- 928. Impactos ambientais da Ação Proposta. A equipe da NRC avaliou os impactos da ação proposta no uso do solo; recursos históricos e culturais; recursos visuais e paisagísticos; climatologia, meteorologia e qualidade do ar; geologia, minerais e solos; recursos hídricos; recursos ecológicos; recursos socioeconômicos; ruído; tráfego e transporte; saúde e segurança públicas e laborais; e gestão de resíduos. A equipe do CNRC concluiu que, conforme detalhado no plano de desmantelamento revisado, construção, operação e desmantelamento do sistema de remediação das águas subterrâneas proposto teria um impacto benéfico na qualidade das águas subterrâneas e não teria impacto significativo no uso da terra, recursos visuais e paisagísticos, o ambiente geológico, recursos de águas superficiais, qualidade do ar, ruído, condições socioeconômicas, saúde pública e ocupacional, transporte e geração e gestão de resíduos. A equipe do NRC concluiu, após consulta com o Office de Preservação Histórica do Estado de Oklahoma e o Levantamento Arqueológico de Oklahoma e recebendo informações das Tribos Nativas Americanas, que a ação proposta não causaria efeitos sobre recursos elegíveis para a inclusão no Registro Nacional de Lugares Históricos e que nenhum recurso cultural tribal foi identificado ou é conhecido por existir no site. Em consulta com o Escritório de Campo de Serviços Ecológicos de Oklahoma do.
EUA O Serviço de Peixes e Vida Silvestre e o Departamento de Qualidade Ambiental de Oklahoma (DEQ), a equipe do CNRC concluíram que a ação proposta pode afetar, mas não é provável que afete negativamente as espécies terrestres ameaçadas ou ameaçadas, não afetaria as espécies aquáticas ameaçadas ou ameaçadas, e poderá modificar, mas não é provável que altere negativamente o habitat crítico para duas espécies de peixes. Finalmente, a equipe descobriu que as atividades de desmantelamento propostas não teriam efeitos desproporcionados e adversos sobre a saúde humana e o ambiente em populações minoritárias e de baixa renda que vivem perto do local Cimarron. A ação proposta resultaria na remediação do urânio aos limites de concentração exigidos pelo NRC, especificada na condição da licença 27 (c). Além disso, a ação proposta resultaria na remoção de alguns Tc- 99 de água subterrânea, mas as concentrações de Tc- 99 em águas subterrâneas já estão abaixo do limite do NRC. O Oklahoma DEQ planeja trabalhar com o EPM durante e após a ação proposta para seguir o tratamento com Tc- 99, bem como os níveis de nitrato e fluoreto nas águas subterrâneas. Após a remediação das águas subterrâneas para urânio estar completa e a licença do CNRC estar terminada, o EPM seguiria quaisquer controles que possam ser estabelecidos pelo Oklahoma DEQ para uso futuro de terra ou água subterrânea. Impactos ambientais das Alternativas à Ação Proposta. O pessoal do NRC considerou a alternativa ``sem ação'''. Sob a alternativa de não ação, o NRC não aprovaria o plano de desmantelamento revisado como proposto e o EPM precisaria preparar e apresentar um novo plano para revisão. As atividades de manutenção do site continuariam enquanto isso. Os impactos da alternativa de não- ação serão, em última análise, semelhantes aos impactos da ação proposta descrita na EA, embora atrasados pelo tempo necessário para rever, rever e aprovar um novo plano de tratamento de águas subterrâneas.
Agências e Pessoas consultadas. O NRC forneceu o projeto de EA em junho 2024 para o Oklahoma DEQ para revisão e comentário. O Oklahoma DEQ forneceu comentários esclarecedores sobre o papel do Estado durante e após as atividades de desmantelamento licenciadas pela NRC para garantir ainda mais a saúde e segurança pública no local, esclarecimento sobre os limites a serem estabelecidos na licença para descargas de águas subterrâneas tratadas para o Rio Cimarron, esclarecimento sobre o Estado Tc- 99 limites nas descargas e nas águas subterrâneas, e correções. A EA reflete as mudanças que o pessoal da NRC fez para abordar estes comentários do Estado. Como descrito na seção ``Impactos ambientais da Ação Proposta'' deste aviso, durante a preparação da EA, a equipe do CNRC consultou com o Office de Preservação Histórica do Estado de Oklahoma, o Pesquisa Arqueológica de Oklahoma e os EUA. Serviço de Peixes e Vida Silvestre. A EA reflete as informações recebidas dessas agências para abordar recursos culturais e históricos e espécies ameaçadas e ameaçadas. Ao longo do desenvolvimento da EA, a equipe do CNRC comunicou com as Tribos Nativas Americanas. Embora nenhuma Tribos tenha solicitado consulta formal, várias Tribos pediram que fossem mantidas informadas sobre o estado da revisão do NRC. Seção 4.2 do EA detalha as comunicações da NRC com Tribos durante o decorrer desta revisão. III. Achado de nenhum impacto significativo. O pessoal do CNRC preparou a EA como parte da sua revisão da ação proposta. Com base na avaliação ambiental, o CNRC constata que não haveria impactos ambientais significativos da ação proposta, e que a preparação de uma declaração de impacto ambiental não é justificada. Assim, o NRC determinou que um FONSI é apropriado. De acordo com o 10 CFR 51.32 (a) ( 4 ), este FONSI incorpora o EA por referência.
IV. Disponibilidade de Documentos. Os documentos identificados na tabela seguinte estão disponíveis para pessoas interessadas através de um ou mais dos seguintes métodos, conforme indicado. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24334 A 062. Proposta de Plano de Desmantelamento para Remediar Água Subterrânea no Site Cimarron, no Condado Logan, Oklahoma, datada de Novembro 2024. Confiança de Resposta Ambiental Cimarron ML 22286 A 041 (Pacote). Plano de Desactivação da Facilidade--Revisão 3, datado de outubro 7, 2022. Resposta ao pedido do CNRC para ML adicional 23319 A 252. Informações para a EA, datada de novembro 3, 2023. Resposta ao pedido do CNRC para ML adicional 23319 A 203. Informações relacionadas com a segurança da criticidade nuclear, datada de novembro 15, 2023. Resposta ao pedido do CNRC para ML adicional 23346 A 262. Informações para o SER, datado de dezembro 8, 2023. Formulário NRC 374 --Materiais Licença SNM- 928, ML 110270373. Alteração 21, datado de fevereiro 14, 2011. E-mail para o Estado de Oklahoma Solicitando ML 24316 A 012. Revisão do Projeto de EA, datado de Maio 31, 2024. Estado de Oklahoma Comentários sobre Draft EA, ML 24218 A 172. datado de agosto 2, 2024. Carta de Estado de Oklahoma para o NRC--National ML 24309 A 252. Limites de liberação de licenças de eliminação de descarga de poluentes, datados de outubro 11, 2024. ------------------------------------------------------------------------.
Datado: Dezembro 13, 2024. Para a Comissão de Regulamentação Nuclear. Robert Sun, Chefe da Direção de Gestão de Projetos Ambientais 2, Divisão de Regulamentação, Suporte Ambiental e Financeiro, Escritório de Segurança e Salvaguardas de Materiais Nucleares. [FR Doc. 2024 - 30215 Arquivo 12 - 18 - 24; 8: 45 am] CODE DE BILLING 7590 - 01 - P.