MISAWA AIR BASE, Japão – ondas do Oceano Pacífico com cape branco se estragaram nas margens do norte do Japão. O vento rugiu sobre um trecho vazio de praia enquanto dois surfistas montavam as ondas apenas ao largo com precisão. Eles passaram sem esforço de barriga para pés em uma fração de segundo, encontrando o seu equilíbrio em uma superfície vacilante e de pé alto sobre o oceano com apenas uma tábua entre os pés e a água gelada. O spray do oceano pilted seus fatos, rostos e dedos podosos. Água gotejou das pontas do cabelo curto. A alegria rasgou- lhes as gotas de alegria. A onda caiu e arrastou os surfistas para o interior. Depois de um alto- cinco e outra torcida, eles remaram para fora para repetir tudo novamente. O oceano frigido abraçou seus músculos quentes.

.Já estivemos lá há uma hora, disse Nick Pallett, o beneficiário do Prêmio Americano Cruz Vermelha salvamento e cônjuge de um membro designado para o 35 a ala de combate.. Nós dois surfamos muito, então estávamos apenas nos divertindo. Mas coisas ruins podem acontecer a qualquer momento. Nick tinha feito cursos de salvamento através da Cruz Vermelha Americana, uma decisão que se mostrou crítica quando um dia de rotina na água se transformou em uma emergência sem ninguém mais para ajudar. Nick observou de um pouco mais longe como seu amigo, Craig Hale, preparado para uma onda, remando sua própria prancha de surf nas correntes rolantes. O ar salgado bateu os lábios dele. Ele tirou água da barba escrupulosa. Craig aproximou- se da onda. No momento crucial entre equilíbrio e falha, o oceano consumiu a frente da sua prancha.

O tabuleiro disparou de debaixo do Craig, jogando- o para o surf de churning. Emergindo do torrent, ele agarrou a sua tábua, lutando por ar. .Lembro- me de chamá-lo e só de receber um batimento de cabeça, disse o Nick. їQuando perguntei novamente, ele não respondeu. O estômago do Nick caiu enquanto ele remadava para Craig. Nick ajudou seu amigo a voltar ao tabuleiro, tirando membros da água um de cada vez. Craig gemeu com dor, enquanto a perna direita surgia com a mistura de sangue na água. Um corte de três polegadas espelou sangue na prancha de surf.

. Foi nojento, o Nick lembrou- se.. A prancha de surf tirou da água e de alguma forma a aleta nele cortou a perna através do fato de banho. Eu sabia que tinha que tirá-lo da água. Eu estava preocupado com a infecção. Nick empurrou seu amigo para a praia, pulando de seu próprio quando o macarrão o levou para as áreas rasas. Ele lutou através da maré crescente em direção à segurança da praia, chutando água em todas as direções. .Eu disse- lhe para manter o fato de sujeira e amarrar uma coleira de surf logo abaixo do joelho para agir como um torniquete, disse Pallett. їO sangramento parou, mas ainda estávamos molhados. Ele arrastou os dentes, arrastando o torniquete improvisado tão apertado quanto pôde e arrastou Craig no carro, ignorando a areia e água salgada contaminando o interior.

Nick tentou chamar a esposa do Craig no 35 o Grupo Médico, mas não recebeu resposta. Então ele ligou para sua própria esposa e contou-lhe tudo. .Eu podia ouvir a preocupação na sua voz,. disse Dr. Alicia Pallett, 35 o Chefe do MDM da equipe médica.. Dado o tempo estimado de chegada, eu deixei cair o que estava fazendo e ajudei a coordenar a recepção do paciente de entrada no grupo médico.. Eles estavam a quinze minutos da clínica de base. O coração dele bombeou com adrenalina, a perna rebentou em cada farol e sinal vermelho enquanto os segundos passavam. Cada minuto sentia- se muito longo.

Eu continuei verificando-o, disse o Nick.. Ele já estava pálido e bastante enjoado por esse ponto. Não sabia quanto sangue ele tinha perdido antes do torniquete, então eu só continuei falando com ele, tentando mantê-lo calmo, mas consciente. Ele foi para o centro de cuidados urgentes. Ele parou para o passeio e os serviços médicos de emergência o encontraram na porta. Nick ajudou a tirar o amigo do carro antes que o pessoal médico o levasse para uma cadeira de rodas. Ele seguiu para dentro, seu macacão mal pingando água por esse ponto. Luzes brilhantes e estéreis, pisos de azulejos brancos, corredores curtos e portas fechadas o cercavam. Seus pés arenosos desnudos eram incongruentes.

. Eu estava honestamente impressionado com a sua capacidade de agir rapidamente e resolutamente, disse Alicia..Leva anos de prática para alguns ficarem confortáveis em uma emergência como esta.. Eles levaram o Craig para a área de trauma para suturar a ferida, e ele foi solto após três horas. . Ele teria feito a mesma coisa por mim, disse o Nick.. Eu só pensei: "Graças a Deus, eu passei por aquele treinamento de salvamento.. O registro de suas habilidades de salvamento não parou aí.

Alguns meses depois, o Nick respondeu a outra emergência fora da base quando uma rajada de vento forte derrubou uma mulher japonesa mais velha em um estacionamento de uma mercearia. Sangue reunido em torno da cabeça dela. Ele aplicou pressão com uma capa de colchão acolchoada do seu carro e ajudou a coordenar a resposta de emergência através de um aplicativo de tradução. їApesar de ter completado o treinamento de RCP e primeiros socorros através da Cruz Vermelha Americana, ele não tem treinamento médico formal e nunca foi um salva-vidas,..O reconhecimento em um trabalho bem feito é definitivamente merecido. Estes resgates eventualmente levaram ao reconhecimento do Nick dans uma cerimônia de prêmios de ala. A esposa o levou a acreditar que ela estava recebendo um prêmio, então ele trouxe seus filhos.

Então o mestre das cerimônias chamou seu nome, e sua esposa o insistiu para a frente no quarto escuro. Pallett disse que ele acabou de abalar a cabeça para a esposa, pegando a sua mentira branca, mas ainda ficou surpreendido. . Eles chamaram meu nome pelo último, disse o Nick.. Eu não esperava ir lá em cima. Todos os outros fizeram seus apertos de mão e saudações, e eu fui ficar ao lado do 35 o comandante da ala de combate para este prêmio. O Programa American Red Cross Lifesaving Awards reconhece indivíduos treinados em cursos como RCP, primeiros socorros e AED que usam essas habilidades para responder em emergências. Para o Nick, foram duas emergências que ele respondeu com habilidade excepcional.

. Ele recebeu toneladas de agradecimentos e parabéns da comunidade, e, claro, sua família está atraente com orgulho, disse Alicia.. Nossos cônjuges merecem tanto, se não mais, reconhecimento pelas formas como eles contribuem para a nossa comunidade Misawa. Para o Nick, ele é um salva-vidas! A lição do Nick Ìs foi simples. . Eu sempre vou manter o meu treinamento salva- vidas, não importa qual trabalho eu obtenho no futuro,..O treinamento assim importa, especialmente quando não há mais ninguém por perto para ajudar.