O serviço foi atendido por Sir Robert Pound, o grande bisneto do Capitão Pound, e sua família. Sir Robert Pound, sua família e o partido militar estão no cemitério (Crown Copyright).

Sir Robert Pound disse. Nossa família tem a honra de assistir ao serviço de rededicação no Tyne Cot hoje para o Capitão John Russell Pound. Ele não era apenas um soldado, mas um filho e um irmão cuja perda foi profundamente sentida por aqueles que o amavam. Depois de gerações de incerteza sobre o seu lugar de descanso final, significa muito finalmente honrá- lo em sua sepultura, ao lado de todos aqueles que deram suas vidas na Grande Guerra. O Capitão Pound, mestre da escola Shrewsbury School, teve um grande interesse no corpo de treino de oficiais da escola em que ele era capitão. Após o surto da Primeira Guerra Mundial, ele pediu uma Comissão e em agosto 1914 foi feito capitão em 3 o Batalhão O Infantaria Light KingŞ Shropshire e foi anexado 2 e o batalhão para o serviço ativo na Frente Ocidental.

Ligado 25 Abril 1915, 2 e o batalhão O King. Shropshire Light Infantry, foi enviado para retomar uma trincheira perto de Zonnebeke que havia sido perdida por 2 e o Batalhão O Regimento Surrey Oriental no dia anterior. Eles fizeram duas tentativas para retomar a trincheira, mas não tiveram sucesso. Após os ataques, eles tomaram as trincheiras adjacentes à trincheira perdida e estava naquele local no 27 Abril 1915 que o Capitão Pound foi baleado na cabeça por um atirador e morreu sem recuperar a consciência. Ele foi 27 anos de idade. Mais tarde naquele dia, outra tentativa fracassada de retomar a trincheira foi feita pelo batalhão. Após a guerra, os restos do Capitão Pound foram recuperados e enterrados no Cemitério Tyne Cot como um capitão desconhecido da Infantaria Light King. Enquanto ele estava ausente, o Capitão Pound foi comemorado no Menin Gate. O túmulo foi identificado depois de um pesquisador ter apresentado provas ao CWGC sugerindo que o Capitão Pound foi enterrado lá. Após mais pesquisas pela CWGC, o Museu do Exército Nacional e JCCC, seus achados foram confirmados.

O serviço de rededicação foi organizado pelo JCCC e foi conduzido pelo Padre Terkura Igbe CF, Cappelão para 1 Batalhão O Regimento Merciano. Foi assistido pelo pessoal de serviço de 4 o Batalhão O Mercian e os Rifles. Padre Terkura Igbe CF conduz o serviço de rededicação (Crown Copyright). Rosie Barron, assistente do JCCC, disse:.

Foi um privilégio ter organizado o serviço de rededicação para o Capt Pound hoje e compartilhado esta experiência com sua família. O Capitão Pound ainda é lembrado com orgulho pela sua família e na Escola Shrewsbury, onde ele era claramente uma grande parte da comunidade. Sua história foi concluída agora, e uma 110 - o mistério do ano foi resolvido.

Padre Terkura Igbe CF (Chaplain to the Forces) disse. Entre outros fatores na realidade humana, a vida e a morte são fenômenos comuns. Vivemos, mas perto da vida é a realidade da morte. A morte de uma pessoa traz muita dor para famílias, amigos e entes queridos. O Capitão Pound encontra-se entre outros no Tyne Cot Cemitério, o maior cemitério da Comissão de Sepulturas da Guerra da Commonwealth do mundo. A visão das lápides pode ser esmagadora, mas a mensagem de compromisso altruísta persiste! Estou humilhado pelos sacrifícios de guerra feitos por estes homens, especialmente pelo Capitão Pound, que hoje nos lembramos.

Diretor das comemorações na Comissão de Sepulturas de Guerra da Commonwealth Richard Hills disse:.

Estamos honrados em rededicar um dos nossos túmulos anteriormente desconhecidos no cemitério Tyne Cot na Bélgica. Graças a pesquisa extensa e meticulosa, agora podemos marcar a sepultura como a do Capitão John Russell Pound, que perdeu a vida enquanto as forças lutavam quase continuamente através do Ypres Saillant, durante a Primeira Guerra Mundial. Sua lápide recém- gravada garante que ele seja apropriadamente comemorado, agora e para as gerações vindouras. Nós reafirmamos nosso compromisso de cuidar da sepultura do Capitão Pound na perpetuidade.