Deixe- se cortar o ruído. Este julho 4 th, enquanto comemoramos 250 anos de liberdade americana, lembre- se que nossa prontidão de combate não para no portão base. A liberdade não é livre, e a defesa da nossa nação depende de cada um de vocês estar pronto para a luta. Não podemos nos dar ao luxo de perder um único Airman ou Guardião por um erro evitável, especialmente durante um tempo de celebração. Aqui está a realidade brutal:no verão passado, perdemos 16 não em combate, mas durante o tempo fora do serviço. Nos últimos cinco anos, 50 morreram em acidentes de veículos e só no ano fiscal passado, vimos um pico de cinco anos com 8 membros afogando- se.
Não são apenas estatísticas; eram colegas de equipe, e uma perda crítica para a nossa força. Não em combate. Não no cumprimento do dever. Nós os perdemos para eventos totalmente evitáveis e cálculos críticos erros no risco. Estes eram seus companheiros de ajuda ou guardas que pensaram:*"Eu sou bom para dirigir",**"Eu não preciso de capacete", ou "A água não parece tão áspera".*Eles estavam errados, e eles pagaram por isso com suas vidas.
Este 4 de julho, não deixe que a excitação da nossa Nação distraia você ou um companheiro de equipe de manter uma mentalidade operacional – um único cálculo errôneo é tudo o que é preciso para acabar em tragédia. As contribuições da Força Aérea e da Força Espacial para a América se estendem para além do campo de batalha. A potência aérea e a potência espacial desempenham papéis integrais na história da nossa nação defendendo nossa pátria, desencorajando ou derrotando nossos inimigos, apoiando nossos amigos, estimulando a inovação e apoiando nosso modo de vida. O futuro desse legado orgulhoso depende de você.
Você não lançaria um jato sem passar por uma lista de verificação pré- voo ou executaria um lançamento espacial, ou uma operação de comboio sem qualquer planejamento. Aplicar a mesma mentalidade tática às suas atividades fora do serviço neste fim de semana. A detecção de ameaças na frente da casa é fundamental para mantê- lo na luta. Então, quer você esteja apoiando operações, girando chaves na linha de voo, realizando treinamento, grelhando para o cozinheiro, nadando com amigos e família, ou indo em uma viagem de estrada, você está constantemente equilibrando seus objetivos contra os riscos na sua frente.
Na estrada: Se você está viajando, trate- a como uma ordem de movimento. Planeje sua rota, conte a fadiga e não passe dos limites físicos. Um acidente de veículo motorizado resultante de exaustão ou condução prejudicada é um risco incompatível que compromete a missão tão eficazmente quanto um adversário. Na Água: A água é um ambiente implacável que não respeita nem a classificação nem a experiência. Com as mortes relacionadas à água atingindo um nível alto de cinco anos, a consciência situacional é crítica. Avalie as condições, compreenda os limites do seu ambiente e use o equipamento certo.
Sua família, sua unidade e seu país estão contando com você para tomar as decisões certas que o manterão na luta. Avalie os riscos, cuide um do outro, faça as chamadas inteligentes e cultive uma cultura de segurança para garantir que todos voltem a casa com segurança. Fique vigilante. Fiquem prontos.