Tenho que dizer que entrei neste ilustre edifício e a primeira coisa que o Secretário Lutnick disse foi que. é muito parecido com o meu apartamento.. Agora precisamos ver evidências, ou da próxima vez que tivermos estas reuniões, podemos fazer isso em sua casa. Tenho certeza que todos concordariam que esta visita de estado foi um notável e memorável poucos dias. Sr. O Secretário Lutnick, o Diretor Michael Kratsios e todos os nossos convidados dos Estados Unidos, em nome do Governo de Sua Majestade, são muito bem-vindos. Sua presença aqui esta noite, e na Grã-Bretanha esta semana, é uma honra e, como amigos valiosos e colegas de confiança, obrigado por vir aqui.
Sr. Secretário Lutnick, Howard, sou muito grato pelo papel decisivo que você desempenhou na garantia do nosso acordo de prosperidade econômica no início deste ano. Obrigado. Um acordo que reduz tarifas e protege empregos na automotiva, no aço, no alumínio, no aeroespacial e nos setores agrícolas. Com a sua liderança, a Grã- Bretanha foi capaz de ser o primeiro país do mundo a negociar com sucesso tal acordo e também é o melhor acordo. Nosso acordo mostra que, para o Presidente Trump, o їart do acordo ї é mais do que apenas retórica, é o coração batendo de sua presidência. É uma vindicação da abordagem de cabeça fria adotada por ambas as nações e defendida pelo nosso primeiro-ministro, Keir Starmer, desde o início.
O acordo de prosperidade técnica assinado hoje é mais do que uma gentileza diplomática. É um sinal de que a relação especial entre nossos dois países significa negócios. Em 1944, meu famoso predecessor como Presidente do Board of Trade, Churchill, cunhou a frase.relação especial para descrever a parceria EUA-Reino Unido. Formada em tempos de guerra, sustentada em tempos de paz, reforçada em tempos de adversidade, a relação especial hoje é sobre a futura prosperidade de ambos os nossos países. Trata-se da nova tecnologia que melhora as vidas e as chances de vida de ambos os nossos povos.
É o futuro, e é baseado na força da nossa amizade mútua compartilhada. Olhando ao redor desta sala, vejo líderes de tantos negócios brilhantes. Quero transmitir o meu apreço, não só pela sua presença, mas por estar tão investida na modernização da relação especial, garantindo que ela seja relevante hoje e no futuro. O fato de estarmos acompanhados esta noite por Sua Alteza Real, o Duque de Gloucester, o Vice-Primeiro-Ministro, nossa Chanceler Rachel Reeves, temos o Secretário de Estado do DSIT, o Departamento de Ciência, Inovação e Tecnologia, e tantos ministros e ministros do Gabinete de todo o Governo. É prova da escala e ambição que investimos como este Governo na relação especial. Mesmo antes da Visita de Estado, a relação de comércio e investimento entre nossas duas nações era completamente incomparável.
Investimento bilateral sozinho ficou em $ 1.5 trilhões. E nos últimos dias, adicionamos cerca de $ 300 bn para esse total. Isso é quase um terço de um trilhão de dólares sendo adicionado pelas parcerias anunciadas esta semana. E nós garantimos investimentos dos EUA recorde em setores de crescimento chave na nossa economia. Estamos vendo grandes investimentos em serviços financeiros do CitiBank, do Bank of America e do BlackRock anunciando planos de expansão ambiciosos, criando milhares de empregos de Belfast até Edimburgo. Estamos vendo novas parcerias comerciais sendo formadas na nossa indústria nuclear – com energia X e construção Centrica 12 Reators modulares avançados em Hartlepool. E Amentum expandindo sua força de trabalho no Reino Unido 50%.
Os prologis estão arados £ 3 bn em campus biométricos de última geração em Cambridge – é uma vitória enorme para o nosso setor de ciências da vida. Durante a Visita de Estado, negócios britânicos como o GSK anunciaram um extra de $ 30 bilhões de investimentos no desenvolvimento e fabricação nos Estados Unidos, e isso acontecerá durante os próximos cinco anos. E a Rede Nacional afirmou investimentos no valor de bilhões de dólares em negócios americanos durante o mesmo período de tempo. Eles estão trabalhando com a plataforma de Condutores de AI Índica Esmeralda e NVIDIA para impulsionar o consumo de energia super eficiente através da economia. Sage, uma das principais empresas cotadas no Reino Unido, está fazendo investimentos significativos a longo prazo no mercado dos EUA: $ 2.3 bilhões de dólares em gastos nos próximos três anos.
Então, o comércio transatlântico é bom para a América e é bom para a Grã-Bretanha. É o sangue da vida da relação especial. A última iteração, a Tech Prosperity Deal, desbloqueia o crescimento do melhor das empresas. Ele vai durar e irá garantir que as tecnologias estarão definindo o próximo 100 anos – da IA à computação quântica – e construir o nosso compromisso especial com a democracia e a liberdade, reforçado pela nossa estreita cooperação em matéria de segurança, regulação e comércio. O Deal vai mais longe aumentando os fluxos de capital que ajudarão as empresas aqui no Reino Unido e nos EUA não só a construir e fazer negócios, mas também a escalar e escalar a velocidade. O aumento do investimento bilateral em tecnologia tem o potencial de criar milhares de empregos e adicionar bilhões de libras às nossas economias.
Por isso, quando me mudei para o trabalho de Negócios e Comércio, a primeira coisa que fiz foi voar para Washington para fechar o acordo para a Parceria Tecnológica. E quero compartilhar e agradecer às muitas, muitas pessoas em todos os negócios e em todo o Governo que aqui informaram essas discussões. Meses de trabalho determinado têm dado frutos para o Reino Unido e os EUA. Juntamente com o acordo de prosperidade econômica, esta parceria irá garantir sucesso para os nossos setores de tecnologia trilionária-dolares no 21 Século São. O meu foco agora é garantir que nós construímos sobre esse impulso.
Quero que mergulhemos na entrega desta parceria com maior determinação do que o seu design e a sua implantação. Ao fazer isso, escreveremos o próximo capítulo emocionante em nosso relacionamento especial: onde tornaremos mais fácil do que nunca para a Grã- Bretanha e a América fazer negócios e fazer, vender, investir e crescer. Nosso histórico mostra que quando os dois grandes países trabalham juntos, nada está além do nosso alcance. Isso foi mostrado nas praias da Normandia no Dia D e na derrota do fascismo.
Foi mostrado na descoberta da estrutura do DNA – uma colaboração entre cientistas britânicos e americanos – que lançou as bases para a pesquisa genética que revolucionou a medicina. E foi mostrado na transformação das comunicações globais - com fundações da internet americanas e World Wide Web britânica - que levou o caminho para o mundo digital que vivemos agora. E agora, com os acordos que garantimos, com as parcerias que concordamos, podemos estar seguros de que o futuro do relacionamento especial está agora a acelerar uma engrenagem. Graças aos negócios brilhantes que estão aqui hoje – aqueles que trabalham e negociam através do Atlântico – a relação especial persiste e fortalece e prospera. Os negócios transatlânticos e as oportunidades que criamos serão transformadores para o futuro e eu não poderia estar mais animado e orgulhoso com essa proposta.