Registro Federal, Volume 90 Edição 168 (Quarta-feira, setembro 3, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 168 (Quarta-feira, setembro 3, 2025 )] [Notificações] [Páginas 42672 - 42673 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 16840 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO TRANSPORTE.
Administração de Segurança de Materiais Perigosos e Pipeline. [Documento Não. PHMSA-. 2023 - 0114 ] Segurança do tubo: Pedido de Permissão Especial para EcoEl[eacute]ctrica, L.P.
AGÊNCIA: Administração de Segurança de Materiais Peligrosos e Pipeline (PHMSA); EUA Departamento de Transporte (DOT). -----------------------------------------------------------------------. RESUMO: A PHMSA está publicando este aviso para solicitar comentários públicos sobre um pedido de licença especial arquivado pela EcoEl[eacute]ctrica, L.P. (EcoEl[eacute]ctrica). O aplicativo pede ao PHMSA que renuncie a determinados requisitos nas normas de segurança de gasodutos federais que se aplicam às instalações de gás natural liquefeito (GNL). A PHMSA irá rever os comentários recebidos ao decidir se conceder ou negar o aplicativo.
DATAS: Enviar quaisquer comentários sobre este pedido de licença especial até outubro 3, 2025. ADRESSÓRIOS: Os comentários devem referir o número de dota para este pedido de licença especial e podem ser enviados das seguintes formas: Site do E- Gov: Este site permite ao público inserir comentários sobre qualquer aviso de registro federal emitido por qualquer agência. Fax: 1 - 202 - 493 - 2251. Correio: Sistema de Gerenciamento de Cadernos: EUA Departamento de Transporte, Operações de Docket, M- 30, Edifício Oeste Planta Baixa, Quarto W 12 - 140, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590. Entrega de Mãos: Sistema de Gestão de Códigos: EUA Departamento de Transporte, Operações de Docket, M- 30, Edifício Oeste Planta Baixa, Quarto W 12 - 140, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590, entre 9: 00 às manhãs e 5: 00 p.m., de segunda a sexta- feira, exceto feriados federais.
Instruções: Identifique o número de ficha para o pedido de licença especial que você está comentando no início dos seus comentários. Se você enviar comentários por correio, envie duas cópias. Para receber confirmação de que o PHMSA recebeu seus comentários, por favor, inclua um cartão postal carimbado auto- endereçado. Os usuários da Internet podem enviar comentários em Nota: Uma declaração de privacidade é publicada em Os comentários, incluindo quaisquer informações pessoais fornecidas, são publicados sem alterações ou edições para.
Informação de Negócios Confidencial. Informações confidenciais de negócios (CBI) são informações comerciais ou financeiras que são tratadas como privadas pelo seu proprietário. Sob a Lei da Liberdade de Informação (FOIA) ( 5 EUA Código Sec. 552 ), o CBI está isento de divulgação pública. Se os seus comentários respondem a este aviso contiverem informações comerciais ou financeiras que são normalmente tratadas como privadas, que você realmente trata como privadas, e que são relevantes ou respondentes a este aviso, é importante que você designe claramente os comentários enviados como CBI. De acordo com o 49 Código de Regulamentação Federal (CFR) Sec. 190.343, você pode pedir ao PHMSA que dê tratamento confidencial à informação que você dá à Agência, tomando as seguintes etapas: ( 1 ) marcar cada página da submissão original do documento contendo o CBI como ``Confidental;'' ( 2 ) enviar uma segunda cópia do documento original com o CBI apagado juntamente com o documento original; e ( 3 ) explica por que a informação que você está enviando é CBI. A menos que você seja notificado em contrário, o PHMSA tratará tais submissões marcadas como confidenciais sob a FOIA, e eles não serão colocados no registro público deste aviso. As submissões que contêm CBI devem ser enviadas para Lee Cooper, DOT, PHMSA-PHP- 80, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590 - 0001. Qualquer comentário que a PHMSA receber não seja especificamente designado como CBI será colocado no dossier público para este assunto. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Geral: Sr. Lee Cooper por telefone no 202 - 913 - 3171 ou por e- mail em [email protected]. Técnica: Sra. Katherine Roth por e- mail em [email protected].
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Em setembro 8, 2023, EcoEl[eacute]ctrica solicitou uma licença especial pedindo ao PHMSA que renunciasse aos requisitos em 49 CFR 193.2167 e 193.2173, que proíbem o uso de sistemas de depuração cobertos e exigem a remoção de água das áreas de depuração em instalações de GNL, respectivamente.\ 1 \ Se concedida, a renúncia permitiria ao EcoEl[eacute]ctrica usar a tecnologia de tubo em tubo (PIP) como parte do sistema de detenção para um terminal de GNL em Pe[tilde]uelas, Porto Rico. EcoEl[eacute]ctrica tem operado o terminal de GNL desde junho 2000. ---------------------------------------------------------------------------.
\ 1 \ EcoEl[eacute]ctrica enviou informações suplementares para o PHMSA em maio 31 e outubro 31, 2024 e Janeiro 2 e 27, 2025. ---------------------------------------------------------------------------.
Em Fevereiro 13, 2022, EcoEl[eacute]ctrica colocou um projeto em serviço que fornece GNL do terminal para uma instalação de carregamento de caminhões próxima propriedade de terceiros. EcoEl[eacute]ctrica usou tecnologia PIP para os seguintes segmentos de tubulação no projeto: 1. Aproximadamente 3,600 pés de tubo de transferência de GNL usando tecnologia PIP com um tubo externo de 6 polegadas de diâmetro e um tubo interno de 4 polegadas de diâmetro. 2. Aproximadamente 3,600 pés de tubo de recirculação de GNL usando tecnologia PIP com um tubo externo de 4 polegadas de diâmetro e um 1.5 - diâmetro de polegadas tubo interno. Regulamentos da PHMSA para instalações de GNL em 49 Parte CFR 193 não autorize atualmente o uso da tecnologia PIP. A tecnologia PIP consiste em duas camadas de tubo - um tubo interno que manipula GNL e um tubo externo que serve como sistema de depuração. Seção 193.2167 proíbe o uso de sistemas de depuração cobertos devido ao potencial de explosões de vapores confinados resultantes da mistura inflamável de vapores de metano liberados e oxigênio da atmosfera. Seção 193.2173 requer que as áreas de detenção sejam construídas de modo que todas as áreas drenem completamente para evitar a coleta de água. Em setembro 8, 2023, EcoEl[eacute]ctrica arquivou uma licença especial pedindo ao PHMSA que renuncie aos requisitos em 49 CFR 193.2167 e 193.2173 para autorizar o uso da tecnologia PIP para contenção de derrames para a transferência de GNL e tubulação de recirculação descrita acima. Uma cópia dessa aplicação, juntamente com a proposta de autorização especial e avaliação ambiental, está disponível para revisão e comentários públicos no Docket No. PHMSA-. 2023 - 0114. A PHMSA convida as pessoas interessadas a analisar e enviar comentários na ficha sobre o pedido de licença especial e documentos de acompanhamento. Por favor, envie comentários sobre potencial segurança, ambiente e outras considerações relevantes implicadas no pedido de licença especial. Os comentários podem incluir dados relevantes. A PHMSA irá rever todos os comentários recebidos no ou antes da data de encerramento para decidir se conceder ou negar o aplicativo.
Emitido em Washington, DC em Agosto 28, 2025, sob autoridade delegada em 49 CFR 1.97. Linda Daugherty, Administradora Associada para a Segurança de Pipelines. [FR Doc. 2025 - 16840 Arquivo 9 - 2 - 25; 8: 45 am] CODE DE BILLING 4910 - 60 - P.
